Compartimos la propuesta conjunta dpr-barcelona + radarq + undo para la Dirección de la Revista Quaderns del Colegi d’Arquitectes de Catalunya.

También publicada / also published: Quaderns – propuesta | dprbcn blog.

Descripción de la línea Editorial propuesta:
[english below]

Los Objetivos primordiales de Quaderns serán retomar el diálogo necesario entre arquitectura y sociedad y reforzar a nivel internacional la presencia de la arquitectura que se practica en Catalunya. El reto que planteamos al COAC es que Quaderns funcione como un nodo que concentre las manifestaciones emergentes de arquitectura en Catalunya y los conecte de forma multidireccional con el resto del mundo. Nuestra visión es la de abarcar un amplio abanico que incluye el entorno construido, teoría, crítica e investigación arquitectónica, los nuevos medios y el potencial de creatividad latente a nivel de escuelas y practicas ciudadanas que inciden en el espacio urbano. Quaderns funcionará como un repositorio-emisor de realidades, teorías, ideas e incluso utopías, con las que difundir la forma en que ahora se investiga, y practica la arquitectura. Este nodo en conexión reflejará la realidad dinámica que lleva en determinados momentos a la exploración de otras disciplinas como nuevos territorios de práctica arquitectónica.

Para lograrlo planteamos una interacción novedosa entre el medio impreso y el entorno y herramientas digitales (blog+redes+plataformas móviles), permitiendo un flujo de información que traspase los limites de una publicación convencional.

Quaderns enriquecerá el lenguaje con el que el oficio de arquitecto se crea, se comparte y se comunica actualmente. Tomando en cuenta la necesaria integración de los medios digitales y tradicionales de compartir contenidos, nuestro objetivo es que se convierta en referencia indispensable dentro del circuito de publicaciones que entienden que la arquitectura, hoy mas que nunca, trasciende las nociones convencionales y se conecta transversalmente con otras ramas de las ciencias naturales y humanas; dotando de un sentido nuevo a la práctica de la profesión, potenciado por la aceleración que le imprimen los nuevos medios de gestión de información.

El equipo propuesto para la dirección de Quaderns reúne la experiencia necesaria para acompañar a la revista en este nuevo escenario. Sus perfiles responden al de gente habituada al trabajo en red, entorno editorial basado en la innovación para compartir contenidos y a la estructuración de eventos en el entorno local pero con la vista puesta en “las otras” realidades.

Proposed Editorial Line Description

The main goal of Quaderns will be to restore the necessary dialogue between architecture and society and to strengthen international presence of architectural practice occurring in Catalonia. The challenge we propose to COAC is to use Quaderns as a node to concentrate the emerging forms of architecture in Catalonia and connect them with the rest of the world. Our vision will cover a wide range of architecture manifestations that includes the built environment, theory, criticism and architectural research, new media and the creative potential at Academia and citizen practices that affect the urban space. Quaderns will serve as a deposit-emitter [a pulsar] of realities, theories, ideas and even utopias, to spread what investigation and practice of architecture means today. This node will reflect the dynamics of real life, which leads to explore other disciplines as new areas of architectural practice.

To achieve this we propose an innovative interaction between print and digital tools (blog + networks + mobile platforms), allowing a flow of information going beyond the limits of a conventional publication.

Quaderns will enrich current architecture language of creation, sharing and communication. Taking into account the necessary integration of digital and traditional media in content sharing, our goal is to become key reference within the circuit of publications that understand that architecture, today more than ever, transcends conventional notions and connects transversely with other branches of natural sciences and humanities; giving a new meaning to the practice of the profession, enhanced by the acceleration imprinted by new media information tools.

Our proposal is built on the experience that networking doesn’t only means having a website or blog to “promote content” and that weaving a network of contacts and interaction goes beyond the mere presence on social networks. Our proposal is based on an exchange of knowledge that follows a different logic from conventional structures, because it is based on trust and deal between equals.

The team proposed for Quaderns board meets the experience to guide the magazine in this new scenario. They are of people used to daily networking, with experience in innovative publishing platforms to share contents and organizing events in the local context but connected with “other” realities.

–Fuente/Source: Quaderns – propuesta en el blog de dpr-barcelona

Quaderns [Castellano]

Actualización:
WeWeb Madrid en tucamon.es
Recepción de proyectos en tucamon.es
–

¿Por qué una empresa de gestión cultural y una de arquitectura red y ciudad colaboran para ofrecer talleres de identidad digital y web social? ¿Por qué radarq.net y ZEMOS98 ofrecen WeWeb en conjunto?

Encontramos que hay espacio para una mejor reflexión en Internet y los medios acerca de cómo se utilizan las herramientas y web sociales (blogs, twitter, facebook, wikis, etc.)

Parece que estas herramientas y web sociales “hacen de todo“, y ahora en la crisis que vivimos parece que “vayan a resolver los problemas” por sí mismas cuando son sencillamente instrumentos.

WeWeb no sólo enseña a utilizar estas herramientas de manera instrumental, abriéndose y gestionando: un blog, un twitter, un tumblr, un delicious, una fanpage, un…

Pensamos que el principal valor de WeWeb es hacer reflexionar a los participantes del taller a utilizar la web y las herramientas con un fin e intención en base a sus motivaciones y necesidades.

Un ejemplo sería hacer la narración de lo que ocurre en tu barrio: se puede hacer publicando en un blog fotografías de este, reseñas o artículos que usaran delicious como índice de fuentes o un tumblr como libreta de apuntes. El impacto puede ser mayor del esperado al estar inserto dentro de las redes. El potencial es mayor, dado que la inteligencia colectiva es superior a la individual: comentarios de otras personas en un blog, los enlaces a los que accedes siguiendo a determinadas personas en twitter.

Exponemos conceptos como los del conocimiento libre (Creative Commons, CopyLeft), Comunidad, Transparencia, Nosotros el medio, prosumer, larga cola…

Iniciamos a los talleristas en los conceptos y les entregamos nuestro código fuente para que los participantes puedan realizar su propia trayectoria de aprendizaje sobre estos temas.

Damos competencias y habilidades para un entorno cambiante como el de Internet, no un conjunto de materias con un conocimiento fijo.

Creemos en el lema de “házlo tú mismo”, pero entendemos que para llegar lejos muchas veces hay que iniciar el camino acompañado. Así que es mejor comenzar con “házlo junto con otros”.

WeWeb acompaña en esos primeros pasos a los talleristas compartiendo y facilitando lo que hemos aprendido radarq.net y ZEMOS98 en más de 5 años de trabajos colaborativos y en red.

–
Esta entrada también ha sido publicada en WeWeb

El 11 de Septiembre de 2009 se lanzó ¿Alguien dijo participar? la edición en español del libro “Did someone say participate? An Atlas Of Spatial Practice” editado por Marcus Miessen y Shumon Basar. dpr-editorial quería continuar con la tarea cartográfica de ambos y buscó a cinco practicantes espaciales de la esfera hispana.

Esta tarea requiere mucho arrojo… similar al de los antiguos navegantes o los actuales astronautas. Para lograrlo fue necesario apoyarnos en el entusiasmo y energía de unos colegas (que seguramente también habrían llegado a la presentación tradicional) a quienes encargamos la tarea de explorar y seleccionar un practicante espacial en su ciudad, que desarrolle su profesión bajo premisas similares a las registradas en el libro. – dpr barcelona

Para ello contactó con cinco cartógrafos distribuidos por el globo:


Caracas, Venezuela. Andrea Griborio

Tijuana, México. Fran Ilich

Santiago, Chile. Carlos Vial en representación de Plataforma Arquitectura

Nueva York, Estados Unidos. Nicolás Dumit Estévez

Sevilla, España. Paco González


Las historias del descubrimiento de los practicantes espaciales están recogidas en Nuevo Atlas, microsite que aglutina la cartografía temporal de ¿Alguien dijo participar?




En la fecha del lanzamiento se compartió este post a modo de pre entrega. Esta es la entrevista completa al practicante espacial José Pérez de Lama de hackitectura.net realizada en la fecha del lanzamiento de ¿Alguien dijo participar?







La entrevista fue realizada por elección del practicante espacial en en la plaza del Pabellón de Europa, arqueología urbana de la EXPO92 en la isla de la Cartuja, Sevilla.



Pablo de Soto y José Pérez de Lama compañeros en hackitectura.net





Ver mapa más grande
Plaza del Pabellón de Europa – google maps




—
Foto portada: Paco González
Video grabado y editado por: Paco González
Medios: Nokia N95 8Gb e iMovie

“Hay que enfocar la creatividad para conseguir cosas prácticas“. Paco González de radarq.net en la entrevista de Proyecto Lunar TV. radarq.net es un estudio abierto que se dedica a la arquitectura, red y ciudad, que pertenece al sector de arquitectura de Proyecto Lunar, programa de innovación de la Consejería de Innovación, Ciencia y Empresa de la Junta de Andalucía.


Reproducimos el contenido de la entrevista realizada por Cristina Domínguez en el videoblog Proyecto Lunar TV. El objetivo de las entrevistas y otros contenidos, como noticias o tutoriales, es visualizar el capital creativo de la ciudad, difundir el trabajo de las empresas creativo-culturales, y mostrar cómo Proyecto Lunar puede ayudarles a conseguir sus objetivos.









Proyecto Lunar TV está desarrollado por ZEMOS98 en colaboración con Proyecto Lunar y su equipo está formado por Cristina Domínguez (presentadora y editora), Guillermo Sánchez (producción), Ponciano Prol (realización) y Felipe G. Gil (coordinación).

Drawing itself is a part of learning: learning to use one’s eyes to see more intensely. (Henry Moore). Via: lewism

Dibujar en si mismo es parte del aprendizaje: aprendizaje para usar los ojos de uno más intensamente. (Henry Moore) [1]

Always design a thing by considering it in its next largest context…a chair in a room, a room in a house, a house in an environment, an environment in a city plan. (Eliel Saarinen) Via: lewism

Siempre hay que diseñar algo considerando que está incluido en un contexto más amplio… un silla en un cuarto, un cuarto en una casa, una casa en el entorno, y el entorno en la plan de ciudad. (Eliel Saarinen) [2]

TEA / archdaily

pedreres de s’Hostal / pruned

hof residence / archdaily

negative chicago (the hole) / pruned

wetlands / pruned

watermarks / bldgblog

top tyrol / archdaily

molly’s cabin / contemporist

—
portada Fall exhibition in Utopia by overdrive
Notas

[1] Traducción propia

[2] Traducción propia

“It is the dirty secret of all architecture, even the most debased: deep down all architecture, no matter how naïve and implausible, claims to make the world a better place.” (from: Content, Rem Koolhaas, p. 393). Via: an-architecture

“Es el sucio secreto de toda la arquitectura, incluso de las más degradadas: en el fondo de toda arquitectura, no importa cómo de naïve y poco convincente sea, reclama hacer del mundo un mejor lugar” (from: Content, Rem Koolhaas, p. 393). [1]

the other chicago / pruned

bypass palestina / bldgblog

andreas gursky / fabrica.it

museo ningbo / parq

estructuras vegetales / ecosistema urbano

after party by MOS / dezeen

Wainright Building / archidose

sparc / archdaily

—
Portada: nabla (edited) by syntopia

Notas

[1] Traducción propia

Con un poco de retraso, posteo la selección de los enlaces de las primeras semanas del año 2009: 1, 2, 3, 4… . Al igual que expliqué en el post inicial de estas selecciones intentaré seleccionar las imágenes con el fin de generar un discurso visual de los contenidos de los posts seleccionados. En el fondo siempre hay algún concepto que emerge a lo largo de la selección, pero prefiero dejar libre vuestra interpretación. Si queréis compartidla hacedlo en el comentario y haré lo propio.

cable city

Energy from the North sea

Arquitectura moderna, la mala de la película

VERT-ECO by NMDA

L, Z, T. Mobility in Darmstadt

Snap!

Miyi Tower

Nuage Vert

I’m lost in Paris

Puente peatonal en Zapallar

Tubos plásticos

Adaptable

—
portada: Ningbo – movingcities.org

Comentarios de la publicación original

Nacho Dguez.-Adame 08 feb 2009

“arquitectura moderna, la mala de la pelicula”…. vease L.A. Confidential – Casa de Richard Neutra o Blade Runner – F.LL. Wright…

Pedro Jiménez | ZEMOS98 29 ene 2009

Me gustan los tubos… yeah! y soy también fan de esta sección, sin duda.

Rubén Díaz 28 ene 2009

Buenísima la selección, Paco. Me gusta mucho esta “sección”.

Sobre la nube verde hay info en español en este artículo de ADN de Marta Peirano hay un vídeo que muestra el proyecto “en acción”. Merece la pena echarle un ojo porque el proyecto es realmente bueno.

Salud.

Después de casi tres meses de pruebas en una beta abierta, pasamos a beta permanente. Una fase muy importante ha terminado, quedan oportunidades que se han abierto para desarrollar más la web, pero hemos llegado al destino que nos marcamos al inicio del camino.

Esta web está creada por ZEMOS98 en estrecha colaboración con radarq.net . Agradecerles personalmente a Rubén, Juan, Pedro y Felipe su implicación no sólo en el trabajo y en la conceptualización, también en el cariño y otras muchas más cosas que no terminaré de agradecer. A Ricardo, Fernando y José Luis por su fantástico trabajo y por la ilusión con la que han tratado este proyecto. También a aquellos que aportaron sus opiniones en la ronda de mails que iniciaron esta beta abierta, o en los momentos que pedí opinión de manera directa. A todos gracias.

—Comentarios de versión en SPIP

YO 28 ene 2009
me gusta,mucha suerte,larga vida y….paasssta!!! sitos

atemporal 19 ene 2009

el diseño es maravilloso… estoy segura que el contenido tb serña de los más interesante!

suerte!

Felipe 19 ene 2009
Larga vida a radarq.net!

El taller de Encuentro Lunar 3 aborda la relación entre la economía creativo cultural y la organización en red de ciudades y de empresas. La estructura reticular que está representada en el territorio por organigramas, localización de centros de decisión, venta y producción, cluster industriales y empresariales da lugar a que las empresas operen en su trabajo diario en red. Pero, la pregunta a responder es ¿realmente las empresas creativo culturales ejecutan sus estrategias, analizan los mercados y proveedores, planean su futuro siguiendo la lógica de las redes? El taller pretenderá aproximar a los emprendedores creativo culturales a esa lógica de las redes para que la apliquen en sus empresas como instrumento competitivo en la búsqueda del éxito.

Ford T

La economía ya no se basa en la acumulación de bienes materiales físicos se basa en la producción de bienes materiales intangibles. Paul Romer.

Esta frase hace referencia a que en las sociedades postindustriales la economía del software que genera contenidos y conocimiento aporta mayor valor que la economía del hardware que genera bienes tangibles y materiales. Es el triunfo de los diseñadores frente a los ingenieros, del videojuego frente al automóvil Esto significa que las industrias y empresas del hardware mantienen o reducen su peso e influencia económica, pero no la aumentan. Existen nuevos campos de aplicación que si lo hacen, pero suponen para los modelos instituidos entrar en crisis, incluso para aquellos que tienen su modelo basado en los contenidos.

Topologías de red

Así sabemos que la organización contemporánea es la red, pero está red lleva operando durante bastante más tiempo del que pensamos. El ejemplo de redes centralizadas es tan antiguo como las primeras cadenas de producción industrial, la ciudad servía de centro y tanto productos como ventas se distribuían en su entorno más inmediato, es el caso de ciudades conocidas por su industria. Con la emergencia del transporte barato después de la 2ª Guerra Mundial y la emergencia de la cultura de masas, esa red pasó a descentralizada existiendo ciudades que mantenían esa condición de centralidad. La producción y venta se producía en aquel lugar que ofreciera mayores ventajas, así el automóvil se montaba por piezas en diferentes ciudades y se ensamblaba en una o aparecían nuevos y ahora consolidados modos de venta, difusión y distribución. Con la World Wide Web y la capacidad de transmitir casi instantáneamente datos entre grandes distancias, aparece la red distribuida no existen centros, los nodos se interconectan entre si y la jerarquía se mide en el mayor número de conexiones. Es lo que se conoce como ciudad global, en el que la diferencia entre ciudad y territorio se disuelve. Las primeras empresas o proyectos que se nos ocurren son las de Internet que aprovechan las características de la red distribuida se auto organizan a través de Internet, y/o aprovechan su potencial.

Jade Raymond / img

Las mayores oportunidades para las empresas creativo culturales se presentan dentro de la lógica de las redes distribuidas, actualmente para los emprendedores un mayor número de pequeños contactos permite mayores oportunidades para una mayor difusión o venta de productos o servicios. Y aunque estos enlaces sean más débiles porque son estables por un periodo corto de tiempo, las empresas que se organicen para trabajar en una red distribuida serán más flexibles y responderán mejor ante nuevas demandas o crisis. Así las empresas creativo culturales han de decidir la localización de su empresa, analizar la competencia, su distribución en el territorio, elegir ciudades como nodos relevantes, buscar los mercados y proveedores, para en la búsqueda del éxito planificar el futuro, tomar decisiones, buscar cooperaciones y alianza teniendo en cuenta la lógica de las redes.

[+info]
Encuentro Lunar 3 / programa
Encuentro Lunar 3 / Facebook

—
Portada: GTA Chinatown

—Comentarios de versión en SPIP

Paco González 18 nov 2008

Hola Jota,

es en las naves del barranco junto con el resto de la programación de Encuentro Lunar.

Nos vemos allí.

jota 18 dic 2008
Buenas, estoy inscrito en este taller, pero no me ha quedado claro si se imparte en las propias instalaciones de radarq o en las naves del barranco donde tiene lugar el resto del encuentro lunar. En principio pensaba esto último, pero en el correo de confirmación de hapaxmedia me decían “en” el estudio radarq. Hay que ir allí entonces? agradecería una respuesta por mail.

Saludos.

Las imágenes que se muestran a continuación son una selección del g reader shared (¿qué es g reader?) de radarq.net. Las imágenes intentan dialogar entre ellas y confrontar, no sólo su representación visual, los enfoques y maneras de hacer que hay detrás de las arquitecturas que presentan las propias imágenes y los artículos que las contienen muestran la complejidad y diversidad de las aproximaciones como actitud reflexiva en el momento de la selección.

One Day Pavillion

Calvin Klein Dollhouse

Compression Forces

Deep-Sea Living in the Underground Tunnels of New York City

Porous Masonry Walls

Mies van der Rohe pavillion installation by SANAA

Tides Restaurant by LTL Architects

Oca / Königsberger Vannucchi

Star Place by UNStudio

Potential Public Spaces of Fez

¿Conoces ffffound?

—

Portada:filippo minellis contradictions / vía:ffffound

Fuente de imágenes: cada artículo y subidas a flickr con enlace al artículo en que fueron vistas.